문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 날개 크리보 (문단 편집) === 마력의 광대 크러시 === [[파일:attachment/버서커크러셔.jpg|width=400]] [include(틀:유희왕/카드, 한글판명칭=마력의 광대 크러시, 일어판명칭=バーサーカークラッシュ, 영어판명칭=Berserker Crush, 마법=, 속공=, 효과1=자신의 묘지에 존재하는 몬스터 1장을 게임에서 제외하고 발동한다. 이 턴의 엔드 페이즈시까지\, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "날개 크리보" 1장의 공격력/수비력은 제외한 몬스터와 같은 수치가 된다., )] ||<-2>'''날개 크리보! 네 힘을 보여줘! 마법 공격! 마력의 광대 크러시!''' - 듀얼링크스에서 주다이 전용 대사|| 날개 크리보에게 전투력을 부여하는 카드. 성능보다는 오역으로 더 유명한 카드인데, 일러스트와는 전혀 상관없는 광대라는 단어가 대놓고 이름에 들어가 있다.~~광대뼈 박살~~ 올바른 번역명은 '''버서커 크러시'''인데, 해당 오역의 첫 번째 주자인 [[마력의 광대|버서커]]가 마력의 광대로 오역된 이후로 고치지 않고 계속 써먹어대서 이 사단이 나버린 것. 이와 똑같은 사례로 [[고철의 코끼리상]]과 [[고대 요정 드래곤]]이 있다. 정작 똑같이 버서커가 들어간 [[버서커 소울]]과 [[정크 버서커]]는 제대로 나온 게 함정. 본래라면 상술한 대로 날개 크리보 LV9의 공격명 카드지만, 어째선지 날개 크리보 전용 카드로 변경되었다. 다만 일러스트의 구도 자체는 원작에서 사룡 아난타를 작살냈을 때 구도와 동일하다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기